Grant, Maxwell
-Burbank al habla.
Estas palabras fueron pronunciadas por un hombre, que se hallaba sentado a una mesa en un minúsculo cuarto sombrío. No había más luz que la derramada por una lámpara con pantalla, colocada en un rincón y ésta no iluminaba más que la espalda del que hablaba. El hombre escuchaba atentamente por unos auriculares que llevaba puestos.
-Aguarde respuesta-dijo Burbank, después de recibir el mensaje.
Alargó la mano hacia la pared y manipuló los enchufes de una especie de centralita. Sonó un chasquido en los auriculares. Burbank volvió a anunciar su identidad y aguardó. Después de haber recibido contestación, habló:
-Informe de Marsland. Baxton y cuadrilla se hallan en el lugar de reunión. Preparados para marchar a las once.
Fueron transmitidas órdenes por el cable.
-Instrucciones recibidas-dijo Burbank.