Scerbanenco, Giorgio
En Matar por amor el lector encontrará piezas de suspense en la mejor tradición inglesa, otras de ambientación rural que nos hacen pensar en Simenon y el polar francés, y relatos nocturnos y urbanos influidos por el hard-boiled norteamericano. Una propuesta doblemente importante, pues ofrece una veintena de narraciones nunca antes recogidas en castellano y se adelanta a la celebración del primer centenario del nacimiento de este gran escritor. Como todas las obras de Scerbanenco, Matar por amor (Uccidere per amore) es una magnífica muestra de género policial escrito con inteligencia y capaz de seducir a toda clase de lectores. No trata de imitar el patrón o modelo americano del género de novela negra, algo que ha tentado a algunos cultivadores europeos del género, sino que aprovechando la propia idiosincrasia de Italia -la mafia, las especulaciones inmobiliarias, los caciquismos políticos-, retrata su tiempo, su época, en clave de relato policial. Sus historias son una singular combinación de amargura, dureza, romanticismo y violencia. En los años sesenta y setenta fueron llevadas al cine algunas de sus obras más exitosas en títulos como Asesinada ayer o Milán, calibre 9.