Togawa, Masako
Esta novela es la historia de una venganza y, por tanto, es la historia de dos locuras. Poco a poco, minuciosamente, como sin querer, la autora nos irá perfilando dos personalidades igualmente complejas y fascinantes: la del perseguidor y la del perseguido, la del verdugo y la de la víctima.
La novela tiene una estructura clara, minuciosa, de sencilla filigrana japonesa. Nada en ella se mezcla. Como en un ideograma, cada elemento que la compone es válido por sí mismo y tiene su propio significado que, no obstante, es distinto del significado global. Tras una aparente sencillez expositiva, cambiando de punto de vista a cada recodo de la novela, se esconden una rica complejidad de conceptos, de descripciones, de intenciones. Desde los sucesivos puntos de vista de una mujer aburrida que busca distracción para una noche, del donjuán que la cautivó y del abogado Shinki que tendrá que encargarse de un caso de apariencia irresoluble, nos veremos embarcados en una historia apasionada y apasionante, de sexo y muerte.
Recreando un Tokyo de los años sesenta que, después de todo, no es tan distinto de cualquier ciudad occidental, la autora nos dará a conocer desde un principio el motivo de los asesinatos, el propio asesino y a la auténtica víctima de la trama que, curiosamente, no son las mujeres asesinadas. Y, a pesar de ello, con grácil pirueta, nos ofrecerá un ingenioso final sorpresivo donde todas las piezas del rompecabezas encajan perfectamente.