Yurick, Sol
Ismael, el carismático líder de los Tronos de Delancey, la banda juvenil más poderosa de Nueva York, convoca una reunión de representantes de todas las bandas de la ciudad, en un parque del Bronx. A la inusual cita acuden siete miembros de los Dominadores de Coney Island (Papá Arnold, Héctor, Lunkface, Dewey, Bimbo, El Peque y Hinton). Ismael propone una idea muy ambiciosa (e inquietante): si todas las bandas callejeras de Nueva York se unieran, serían un ejército más numeroso que la Policía y la mafia y podrían dominar la ciudad... Pero la reunión sale mal, las tensiones son excesivas y estalla la violencia... La tregua se rompe, y en esa larga y calurosa noche del 4 de julio, la Familia (los Dominadores) tienen que volver hasta su territorio, al sur de Brooklyn, cruzando la ciudad y atravesando los territorios de otras bandas hostiles...