Álvarez, Julia
Las hermanas García llevan una vida acomodada en Santo Domingo, entre los afectos, regalos y la camaradería de su larga familia. Sin embargo, todo cambia drásticamente cuando tienen que abandonar el país por las actividades conspirativas del padre contra el régimen de Trujillo. Se instalan en Nueva York, donde los conflictos empiezan a desencadenarse cuando las cuatro niñas, luego mujeres jóvenes, sufren en carne propia el choque cultural —están en Estados Unidos en la convulsionada y transformadora década de los años sesenta— y se enfrentan a las ideas y costumbres de sus padres chapados a la antigua. Julia Álvarez relata con honestidad y ternura los problemas de integración y la búsqueda de identidad de una familia que formó parte de las primeras generado nes de emigrantes dominicanos a Estados Unidos.