Swarthout, Glendon
En las vacaciones de primavera de 1959, el profesor Glendon Swarthout se marchó con un grupo de sus estudiantes de inglés de la Universidad Estatal de Michigan y se dirigió a las playas de Ft. Lauderdale, Florida, para disfrutar del sol, la arena, la espuma y el sexo. Lo que encontró allí durante dos semanas de "investigación" se convirtió en la base de una de las novelas universitarias más divertidas de todos los tiempos. Pero dejémoslo en manos de la narradora, Merritt, que se describe a sí misma como una mujer de 1,65 metros de altura y 136 libras de peso. "Mis estadísticas son 37-28-38. Llevo un zapato B de ocho y medio. Puede que no sea femenina, pero soy muy amplia. Todas lo somos. Hoy en día es ridículo que las chicas sean seductoras. Las empresas van anunciando cremas y nieblas y ropa interior de gasa cuando lo que realmente deberíamos buscar son cosas como maquinillas de afeitar eléctricas y cursos de Charles Atlas y suspensores, etc.". Merritt describe además de qué trata su libro: "¿Por qué vienen (los universitarios) a Florida? Físicamente para broncearse. Además, están cagados. Muchos tienen mononucleosis. Psicológicamente, para evadirse. Y además, ¿qué otra cosa pueden hacer sino ir a casa (para las vacaciones de primavera) y estropear aún más la relación padre-hijo? Biológicamente, vienen a Florida para comprobar el talento. Habrás visto esos reportajes cinematográficos sobre las playas de las islas Pribilof, donde las focas acuden una vez al año para emparejarse y reproducirse. La playa de Lauderdale cumple una función similar. No es que se produzca la reproducción, por supuesto, pero cuando se atrae a miles de chicos a un mismo lugar es probable que se produzca un poco de actividad sexual".