Varios autores
Segundo volumen de la antología recopilada por Brian W. Aldiss.
Si ahora nos quejamos de la seguridad social, imagínense como estará la cosa en el futuro. El segundo apartado nos permitirá echar un vistazo a lo que nos esperará cuando nos jubilemos.
Los relatos son:
1. CABALLOS EN LA BODEGA DE LA NAVE ESPACIAL
El crimen y la gloria del comandante Suzdal, Cordwainer Smith (The crime and glory of commander Suzdal, 1964)
El rebelde de Valkiria, Alfred Coppel (The rebel of Valkyr, 1950)
La luminosidad cae del aire, Idris Seabright (Brightness falls from the air, 1954)
Inmigrante, Clifford Simak (Immigrant, 1954)
2. EL SERVICIO DE SANIDAD EN LOS CIELOS
Médico residente, James White (Resident physician, 1961)
La edad de la jubilación, Hal Lynch (Age of retirement, 1954)
Época de siembra, Pete Adams y Charles Nightingale (Planting time, 1975)